Roteiro · 10 dias · 38 lugares
10 dias no Bornéu
Dez dias a atravessar Sabah: de Kota Kinabalu até ao sopé do Monte Kinabalu, seguindo para os orangotangos de Sepilok e para o rio Kinabatangan, onde macacos-narigudos e elefantes-pigmeus aparecem na margem. As viagens estão pensadas para que cada dia fique numa só região e os horários das alimentações e dos barcos encaixem.
Abrir na appLá ajustas o plano às tuas datas, ao teu ritmo e aos teus interesses.

Foto: arwin waworuntu · Pexels
O percurso no mapa
O plano, dia a dia
Dia 1Chegada a Kota Kinabalu
Chegada a Kota Kinabalu
Check-in no hotel
Alojamento na zona ribeirinha, entre Jesselton Point e a Gaya Street, de onde à noite chegas a pé às bancas de peixe grelhado.
Filipino Market
Ruelas de mercado cobertas mesmo à beira da água, onde à noite se vendem colares de pérolas, peixe seco e espetadas de satay sobre brasas.
Dia 2Kota Kinabalu e a cultura dos povos da costa
Atkinson Clock Tower
A torre do relógio em madeira, de 1905, é um dos poucos edifícios que sobreviveram ao bombardeamento da cidade na Segunda Guerra Mundial.
Signal Hill Observatory Platform
Do miradouro sobre a cidade velha vês o xadrez do centro, o porto e, com o ar limpo, as ilhas do parque marinho.
Mari Mari Cultural Village
Casas comunais reconstruídas dos dusun, rungus, lundayeh, bajau e murut na floresta perto de Kionsom, com fazer fogo, zarabatana e vinho de arroz para provar.
À noite: mercado noturno Todak na zona ribeirinha
No mercado do peixe escolhes o peixe na caixa de gelo e mandas grelhá-lo ali mesmo, em mesas compridas sob luz néon.
Dia 3Subida ao Parque Nacional de Kinabalu
Viagem para o Parque de Kinabalu
Check-in no hotel
Jardim botânico na sede do parque
No hectare vedado atrás da sede juntam-se plantas-jarro, fetos arbóreos e uma dúzia de espécies de orquídeas da floresta de montanha.
Trilho Silau-Silau
O trilho fácil segue o ribeiro pela floresta nebulosa de montanha coberta de musgo, onde gaios-de-poupa e tordos-do-kinabalu pousam junto ao caminho.
Passadiço nas copas de Poring Hot Springs
Pontes suspensas a quarenta metros de altura sobre a floresta de planície e, depois, as piscinas de água sulfurosa quente no fundo do vale.
À noite: céu estrelado no miradouro de Liwagu
Quando a névoa da tarde se dissipa, a parede do cume recorta-se negra contra o céu estrelado — a 1500 metros fica fresco, leva um casaco.
Dia 4Kundasang — terras altas sob o cume
Kundasang War Memorial
Quatro jardins murados recordam os prisioneiros de guerra australianos e britânicos das marchas da morte de Sandakan a Ranau.
Desa Dairy Farm
Vacas frísias em colinas verdes diante da parede do Kinabalu, com leite e gelado acabados de fazer na leitaria.
Trilho natural de Mesilau
O caminho junto à antiga porta de Mesilau atravessa, a 2000 metros, floresta de castanheiros e rododendros até uma vista sobre a face leste do Kinabalu.
Mercado de Pekan Nabalu
Mercado de montanha à beira da estrada com gengibre, arroz de montanha, cestos de vime e uma vista panorâmica de volta ao cume.
À noite: esplanada sobre o vale de Kundasang
Depois do pôr do sol, as hortas formam um colar de luzes no vale, enquanto o cume ao fundo continua visível por muito tempo.
Dia 5Sepilok — com os orangotangos
Viagem para Sepilok
Check-in no hotel
Bornean Sun Bear Conservation Centre
Das plataformas de observação vês ursos-malaios, a espécie de urso mais pequena do mundo, a escavar à procura de térmitas no seu recinto de floresta.
Sepilok Orang Utan Rehabilitation Centre
Para a alimentação das 15:00, orangotangos semisselvagens chegam à plataforma pelas cordas, muitas vezes com uma cria ao colo.
Rainforest Discovery Centre
Um passadiço de 350 metros nas copas, com torres sobre a floresta de dipterocarpáceas e boas hipóteses de ver calaus ao fim da tarde.
À noite: caminhada noturna na orla da floresta de Sepilok
De lanterna ao longo dos lagos: társios, raposas-voadoras e o coro das rãs-arborícolas depois de escurecer.
Dia 6Sandakan — cidade portuária com história de guerra
Sandakan Memorial Park
No terreno do antigo campo de prisioneiros de guerra há restos de caldeiras enferrujadas e painéis sobre as marchas da morte de 1945.
Agnes Keith House
A casa de madeira branca da escritora americana, sobre a baía, está mobilada como um lar colonial dos anos 1930.
St. Michael's and All Angels Church
Uma das poucas igrejas de pedra de Sabah, construída em 1893 com blocos de granito e com vitrais em memória das vítimas da guerra.
Sim Sim Water Village
Uma aldeia sobre estacas acima da água, ligada por passadiços de tábuas, em cujo fim há pequenas cozinhas de massa de peixe.
Puu Jih Shih Temple
Templo budista na colina de Tanah Merah, com colunas vermelhas e douradas e a vista mais ampla sobre a baía de Sandakan.
À noite: Sandakan Harbour Square
A praça do porto enche-se à noite de bancas de comida e cafés, com os barcos para Sim Sim e Berhala atracados à frente.
Dia 7No rio Kinabatangan
Viagem para Sukau
Check-in no hotel
Aldeia de Sukau e cais
Uma aldeia de rua ao longo do rio, com casas sobre estacas, mesquita e o cais de onde partem todos os barcos de safari.
Braço morto de Kelenanap
O meandro cortado do rio repousa tranquilo entre a floresta pantanosa; nas margens, grupos de macacos-narigudos descansam nas árvores.
Safari de barco no Menanggul
Sobe-se devagar este estreito afluente: macacos-narigudos, macacos, calaus e, com sorte, um elefante-pigmeu na margem.
À noite: safari noturno na margem do rio
No feixe do holofote do barco aparecem guarda-rios a dormir, civetas e os olhos vermelhos dos crocodilos.
Dia 8Um dia inteiro no rio
Safari de barco no Tenegang Kecil
O braço é tão estreito que os ramos se fecham sobre o barco — território de gibões e macacos-de-cauda-de-porco.
Trilho de floresta tropical atrás de Sukau
A pé em vez de barco: um trilho lamacento pela floresta pantanosa até figueiras com ninhos de orangotango nas copas.
Passeio da tarde até ao meandro perto de Bilit
Rio acima pelo largo curso principal, onde ao fim do dia os macacos-narigudos se instalam para dormir nas árvores abertas da margem.
À noite: caminhada de rãs e insetos
De lanterna frontal atrás do lodge: rãs-arborícolas nas folhas, bichos-pau, insetos-folha e lagartos a dormir.
Dia 9De volta ao Mar da China Meridional
Viagem para Kota Kinabalu
Check-in no hotel
Sabah State Museum
O edifício principal em estilo de casa comunal mostra pinturas funerárias kadazan, história da guerra e a história natural da ilha.
Kota Kinabalu City Mosque
A mesquita azul e branca ergue-se num tanque artificial e, com a água calma, parece flutuar sobre o seu próprio reflexo.
Tanjung Aru Beach
A praia urbana, com casuarinas e bancas de comida, é considerada o melhor sítio para o pôr do sol atrás das ilhas.
À noite: Gaya Street e arredores
A antiga rua comercial, com cafés, livrarias e bares, anima-se à noite e fica a cinco minutos a pé da água.
Dia 10Última manhã e partida
Gaya Street Sunday Market
Ao domingo de manhã a rua inteira fecha ao trânsito: orquídeas, pérolas, batique, bolos e cães em cestos, com bancas de café pelo meio.
Sabah Tourism Board Building
A antiga estação de correios colonial de 1916, em madeira e pedra, sobreviveu ao bombardeamento e mostra fotografias antigas da cidade de Jesselton.
Partida de Kota Kinabalu
Faz disto a tua viagem
A Viatro AI abre este plano na app, com mapa, tempos de deslocação e horários. Lá mudas tu os dias, o ritmo e os lugares.





